Đổi bằng lái Việt Nam để lái xe tại Pháp

Đổi bằng lái xe Việt Nam lấy bằng lái xe Pháp

Bạn đến Pháp sinh sống và đã có bằng lái Việt Nam. Bạn tự hỏi mình có được phép lái xe trên lãnh thổ Pháp hay không. Điều này hoàn toàn có thể được nếu bạn sinh sống dài hạn ở Pháp. Trong trường hợp đó, cần nhanh chóng làm thủ tục đổi bằng.

Cần làm gì để lái xe tại Pháp với bằng Việt Nam?

Ở Pháp, nếu lái xe không có bằng, bạn sẽ phải đối mặt với án phạt lên đến một năm tù giam và 15.000 euro. Tuy nhiên, nếu đã có bằng Việt Nam, bạn có thể dễ dàng lái xe tại Pháp dù là đi du lịch hay định cư dài hạn.

Bạn đến Pháp bằng visa du lịch

Trong chuyến du lịch ở Pháp, bạn vẫn được phép lái xe với GPLX Việt Nam với điều kiện bằng lái còn giá trị kèm theo bản dịch tiếng Pháp bởi một biên dịch viên tuyên thệ.

Bạn đến Pháp học tập

Nếu đến Pháp để học và có thẻ thường trú diện sinh viên, bạn có thể lái xe ở Pháp trong suốt quá trình sống tại đây với điều kiện bằng lái của bạn được lấy ở VN trước khi đến Pháp, còn giá trị và được dịch ra tiếng Pháp bởi một biên dịch viên tuyên thệ.

Bạn định cư dài hạn

Để có thể lái xe ở Pháp, bạn chỉ cần đổi bằng lái thay vì phải trải qua một kỳ thi hết sức gắt gao. Đây là một trong những lợi điểm đáng kể đối với công dân Việt Nam, do Pháp có thỏa thuận với một số nước, trong đó có Việt Nam, cho phép đổi bằng lái thay vì phải thi lấy bằng. Dưới đây là những điều kiện cụ thể:

  • Bạn có chỗ ở thường xuyên tại Pháp
  • Thẻ thường trú của bạn còn giá trị
  • Bằng lái được cấp tại Việt Nam, trước khi đến Pháp sống. Nếu cần, bạn có thể phải trải qua một kỳ kiểm tra y tế về năng lực lái xe
  • Bằng lái của bạn phải còn nguyên giá trị, không bị treo, bị hủy.

*  GPLX của bạn phải được tiến hành đổi ngay trong năm đầu tiên thường trú tại Pháp, bắt đầu tính từ ngày cấp visa định cư vào Pháp.

Thủ tục- Hồ sơ đổi bằng lái

Việc đổi bằng lái được thực hiện miễn phí thông qua cổng điện tử ANTS (Agence nationale des titre securises). Hồ sơ bao gồm:

  • Bản sao GPLX
  • Bản sao passport còn hạn
  • Xác nhận định cư tại Pháp (visa định cư, tem OFII, vv…)
  • Giấy chứng minh chỗ ở có thời hạn chưa quá 6 tháng
  • Mã hình thẻ : bạn phải gửi ảnh thẻ nhưng chỉ cần mã do một nhiếp ảnh gia chính thức cấp kèm theo chữ ký điện tử. (Đây là đường link để tìm nhiếp ảnh gia được công nhận : https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/services/geolocaliser-les-photographes-habilites)
  • Xác nhận bằng lái còn giá trị được cấp chưa quá 6 tháng bởi các cơ quan chức năng của Việt Nam (Sở GTVT nơi cấp bằng lái hay ĐSQ Việt Nam tại Pháp).

Lưu ý : mọi tài liệu bằng tiếng Việt trong hồ sơ đều phải dịch qua tiếng Pháp thông qua một biên dịch viên tuyên thệ.

Có được lái xe trong lúc chờ đổi bằng không ?

Trong thời gian chờ đổi bằng lái, bạn có thể lái xe với bằng Việt Nam đi kèm bản dịch của một biên dịch viên tuyên thệ. Thời gian này có thể kéo dài nhiều tháng.

Kết thúc quá trình thẩm định, ANTS sẽ liên hệ yêu cầu bạn gửi bằng lái gốc để kiểm tra. Sau khi gửi, bạn có thể tải xác nhận đổi bằng trên trang của ANTS và lái xe với xác nhận này.

Bạn có thể theo dõi tiến trình đổi bằng thông qua trang web của ANTS. Hồ sơ nên được gửi có bảo đảm, có xác nhận. Địa chỉ cần rõ ràng. Hộp thư cần có họ, tên của người nhận thư.

Bằng lái Pháp có giá trị bao lâu ?

Bằng lái có giá trị 15 năm. Hết thời hạn trên, bạn cần làm thủ tục tái cấp.

Chúc các bạn lái xe an toàn và thuận lợi tại Pháp !

* Có nhu cầu dịch giấy tờ để bổ túc hồ sơ, các bạn có thể liên hệ Tata Vân :

Comments

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.